Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
de manière humide
güney afrika’ya özgü, sırtında enine sarımsı çizgiler bulunan grimsi kahverengi bir mirket
factor crítico para el éxito
clean (up)
Historique
Meanings of
"clean (up)"
with other terms in English German Dictionary : 128 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
house clean-up
Hausputz
[m]
2
General
big clean-up
Großputz
[m]
3
General
spring-clean-up
Frühjahrsputz
[m]
4
General
lakeside clean-up
Seeufer-Säuberung
[f]
5
General
brook/river clean-up
Bachsäuberung
[f]
6
General
clean-up
Reinigung
[f]
7
General
clean-up session
Säuberung
[f]
8
General
clean-up session
Putzaktion
[f]
9
General
clean-up session
Putzete [BW] [Schw.
[f]
10
General
clean-up
Säuberungsaktion
[f]
11
General
spring-clean-up
Frühjahrsputzete [BW] [Schw.]
[f]
12
General
clean-up campaign
Säuberungskampagne
[f]
13
General
clean-up session
Reinemachen [Mitteldt.][Norddt.]
[n]
14
General
clean-up
Reinemachen
[n]
15
General
clean-up
Aufräumen
[n]
16
General
clean up legislation
Rechtsvorschriften bereinigen
[v]
17
General
clean up
sich zurechtmachen
[v]
18
General
clean up (river)
sanieren (Fluss)
[v]
19
General
clean up
aufputzen
[v]
20
General
clean up one's act
sich bessern
[v]
21
General
clean up something
etwas aufräumen
[v]
22
General
clean up one's act
sein Leben in Ordnung bringen
[v]
23
General
clean up something
etwas putzen
[v]
24
General
clean up something
etwas sauber machen
[v]
25
General
clean up something
etwas reinemachen [Mitteldt.][Norddt.]
[v]
26
General
clean up something
etwas reinigen
[v]
27
General
clean up something
etwas säubern [formal]
[v]
28
General
to clean up
stöbern
[v]
29
General
to clean up after someone
jemandem hinterherputzen
[v]
30
General
clean up
aufräumen
[v]
31
General
clean something up
etwas aufräumen
[v]
32
General
clean something up
etwas säubern
[v]
33
General
clean something up
etwas reinigen
[v]
34
General
clean something up
etwas sauber machen
[v]
35
General
clean something up
etwas abräumen
[v]
36
General
clean something up
etwas putzen
[v]
37
General
clean up the house
das Haus putzen
[v]
38
General
clean up the house
das Haus reinigen
[v]
39
General
clean up the house
das Haus aufräumen
[v]
40
General
clean up the house
das Haus sauber machen
[v]
41
General
come up clean
ins Reine kommen
[v]
42
General
clean-up operation
Aufräumarbeiten
[pl]
43
General
lakeside clean-up
Seeufer-Putzete [BW] [Schw.
44
General
house clean-up
Hausputzete [BW] [Schw.
45
General
brook/river clean-up
Bachputzete [BW][Schw.]
46
General
Clean up your act!
Bring Ordnung in dein Leben!
47
General
big clean-up
Großreinemachen [Mitteldt.][Norddt.]
48
General
big clean-up
Großputzete [BW] [Schw.]
49
General
spring-clean-up
Frühjahrsreinemachen [Mitteldt.][Norddt.]
50
General
clean up
säubern
51
General
clean up
entsorgen
52
General
clean up
erledigen
Idioms
53
Idioms
to clean up one's act
sich zusammenreißen
[v]
54
Idioms
to clean up one's act
sich bessern
[v]
55
Idioms
clean one's act up
sich bessern
[v]
56
Idioms
clean one's act up
sich zusammenreißen
[v]
57
Idioms
clean one's act up
seine Leistung verbessern
[v]
58
Idioms
clean the floor up with someone
jemanden zusammenschlagen
[v]
59
Idioms
clean the floor up with someone
jemanden ohrfeigen
[v]
60
Idioms
clean the floor up with someone
jemanden schlagen
[v]
61
Idioms
clean the floor up with someone
jemanden über den Boden schleifen
[v]
62
Idioms
clean the floor up with someone
jemandem eine reinhauen
[v]
63
Idioms
clean up after someone
jemandem hinterherräumen
[v]
64
Idioms
clean up after someone
jemandem hinterherputzen
[v]
65
Idioms
clean up on something
von etwas viel Geld verdienen
[v]
66
Idioms
clean up on something
von etwas abkassieren
[v]
67
Idioms
clean up on something
von etwas absahnen
[v]
68
Idioms
clean up on something
von etwas großen Gewinn schlagen
[v]
69
Idioms
clean up one’s act
sich in seinem Benehmen bessern
[v]
70
Idioms
clean up one’s act
sich bessern
[v]
71
Idioms
clean up one’s act
sich zusammenreißen
[v]
72
Idioms
clean up one’s act
sein Verhalten verbessern
[v]
73
Idioms
clean up one's plate
aufessen
[v]
74
Idioms
clean up one's plate
seinen Teller leer machen
[v]
75
Idioms
a clean-up operation
eine Aufräumaktion
76
Idioms
a clean-up operation
eine Säuberungsaktion
77
Idioms
clean-up operation
die Aufräumarbeiten
78
Idioms
clean-up operation
die Säuberungsaktion
Colloquial
79
Colloquial
clean oneself up
sich sauber machen
[v]
80
Colloquial
clean oneself up
sich waschen
[v]
81
Colloquial
clean oneself up
sich säubern
[v]
82
Colloquial
clean oneself up
sich reinigen
[v]
Business
83
Business
clean-up
aufräumen
[v]
Finance
84
Finance
clean-up
Rückzahlung
[f]
85
Finance
clean-up
Rückzahlung (eines Kredits)
[f]
Phrasals
86
Phrasals
clean up
abkassieren
[v]
87
Phrasals
clean up
absahnen
[v]
88
Phrasals
clean up
vom Feind befreien
[v]
89
Phrasals
clean up
das große Geld finden
[v]
90
Phrasals
clean up
die Feinde beseitigen
[v]
91
Phrasals
clean up on
schlagen
[v]
92
Phrasals
clean up on
besiegen
[v]
93
Phrasals
clean up on
Geld verdienen von
[v]
94
Phrasals
clean up on
Gewinn schlagen von
[v]
95
Phrasals
clean up somewhere
einen Ort säubern
[v]
96
Phrasals
clean up somewhere
einen Platz reinigen
[v]
97
Phrasals
clean up somewhere
einen Ort sauber machen
[v]
Law
98
Law
crime scene clean-up
Tatortreinigung
[f]
Technical
99
Technical
reactor water clean-up
Reaktorwasserreinigung
[f]
100
Technical
reactor water clean-up
Reaktorwasserreinigung (RWR)
[f]
101
Technical
clean up
Sanierung
[f]
102
Technical
clean-up
Abklingen
[n]
103
Technical
clean up
entgasen
[v]
104
Technical
clean up
aufräumen
[v]
105
Technical
clean up
säubern
[v]
106
Technical
ecological clean-up and development plan
ökologischer Sanierungs- und Entwicklungsplan
Microbiology
107
Microbiology
clean up
entsorgen
[v]
Archeology
108
Archeology
clean up
putzen
[v]
109
Archeology
to clean up
putzen
Environment
110
Environment
clean-up of contaminated sites
Altlastensanierung
[f]
111
Environment
clean-up of contaminated sites
Altlastsanierung
[f]
112
Environment
polluted site clean-up
Altlastensanierung
[f]
113
Environment
polluted site clean-up
Altlastsanierung
[f]
114
Environment
clean-up campaign
Aufräumaktion
[f]
115
Environment
clean-up campaign
Reinigungskampagne
[f]
116
Environment
clean-up of the environment
Umweltsanierung
[f]
117
Environment
ecological clean-up and development plan
ökologischer Sanierungs- und Entwicklungsplan
Forestry
118
Forestry
forest clean-up
Waldsäuberung
[f]
119
Forestry
forest clean-up
Waldputzete [BW] [Schw.]
Automotive
120
Automotive
clean up
aufräumen
[v]
Laboratory
121
Laboratory
clean up
reinigen
[v]
122
Laboratory
clean up
aufputzen
[v]
123
Laboratory
clean up
aufräumen
[v]
Water Supply
124
Water Supply
clean up
reinigen
[v]
Pollution
125
Pollution
clean-up
Säuberung
[f]
126
Pollution
clean-up
Reinigung
[f]
127
Pollution
clean-up technique
Säuberungsverfahren
[n]
128
Pollution
shoreline clean-up
Säuberung Küstenlinie
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of clean (up)
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire